Easy English_Are you up? (2/1)
주어진 표현가지고 영어로 생각해보기
------------------------------------------------------------------
J : 일어났어?
T : 응 아침 6시부터 일어나있었어. (have been up)
J : 왜 그렇게 일찍 일어났어?
T : 일출을 보고싶어서 5시반에 침대에서 벌떡 일어났지. (pop out of)
J : 해는 7시반은 되야 뜨지않았어? 어쨌든 아름다운 일출을 본거야? (not until)
T : 그랬지. 사진보내줄게!
------------------------------------------------------------------
Shadowing
------------------------------------------------------------------
J : 일어났어?
Are you up?
T : 응 아침 6시부터 일어나있었어. (have been up)
Yes, I've been up since six a.m.
J : 왜 그렇게 일찍 일어났어?
Why did you wake(get) up so early?
T : 일출을 보고싶어서 5시반에 침대에서 벌떡 일어났지. (pop out of)
I wanted to see the sunrise, so I popped out of
bed at five thirty.
J : 해는 7시반은되야 뜨지않았어? 어쨌든 아름다운 일출을 본거야? (not until)
The sun didn't rise until seven thirty, did it?
Anyway did you see a beautiful sunrise?
T : 사진보내줄게!
I did. I will send you pictures.
------------------------------------------------------------------
Grammar & Expressions
------------------------------------------------------------------
🙂I've been up since six a.m.
have been 현재완료
6시부터 지금까지 일어나있었던 시간의 경과를 의미하기 때문에 단순과거가 아닌 현재완료시제 사용
since +시간 : ~이후로, ~이래로
since는 현재완료와 함께 쓰임, 단순과거시제와는 사용X
🙂so I popped out of bed at five thirty.
at + 시간 : ~에
정확한 시점일 때 쓰임, 현재완료시제와는 사용X
pop out of bed<-> roll out of bed (기어나오다/간신히 일어나다)
🙂The sun didn't rise until seven thirty, did it?
not A until B : B하고 나서야 비로소 A하다
(~할때까지 ~하지않다 로 해석하는건 어색)
, did it? 부가의문문
그렇지?(그렇지않니?) 다시 한번 확인을 물어보는 질문
------------------------------------------------------------------